Очень часто в речи мы используем лишь самые простые, основные слова. Чтобы звучать как носитель, советуем использовать синонимы слов.
Мы взяли еще 10 популярных слов из нашего списка самых употребляемых татарских прилагательныхи составили синонимы этих прилагательных, чтобы вы могли описывать базовые предметы и ситуации более профессионально. К синонимам мы добавили перевод.
Это вторая часть списка. Первую можно найти здесь:
1) Акыллы – умный, разумный, толковый, мудрый
- зирәк – мудрый, прозорливый, смекалистый, сообразительный
- тапкыр – находчивый, смышлёный
- төпле – основательный, рассудительный
- аңлы – осознанный, разумный
- башлы – умный, "с головой"
- һушлы – толковый, смышлёный
- исле – смышлёный
- акыл иясе – мудрец, разумный человек
- зиһенле – понятливый, сообразительный
2) Тыныч – спокойный, мирный, тихий
- имин – безопасный, мирный
- тын – тихий, безветренный
- рәхәт – спокойный, безмятежный
- тымызык – тихий, без шума (про водоем)
- талгын – плавный, размеренный (про движение)
- борчусыз – без тревог, без забот
- тату – мирный, согласный, дружный
- гаугасыз – без ссор, без конфликтов
- ашыкмый торган – спокойный, неторопливый
3) Таза – крепкий, здоровый, сильный
- сәламәт – здоровый
- сау – здоровый, невредимый
- ныклы – сильный, прочный
- көчле – сильный
- куәтле – мощный, сильный
- кодрәтле – сильный, могучий
- көр – тучный, упитанный (о скоте)
- егәрле – сильный, энергичный
- имин – целый, невредимый
- пакь/чиста – чистый, опрятный
- гайрәтле – сильный духом
- дәрманлы – сильный, энергичный
- какшамас – несокрушимый, непоколебимый, стойкий
4) Бәхетле – счастливый
- шат – радостный, весёлый, довольный
- канәгать – довольный, удовлетворённый
- риза – здесь: довольный, доволен (чем-то, напр. жизнью)
- сәгадәтле – счастливый, благословенный
- котлы – счастливый, удачливый
- уразлы – везучий, благополучный
- мөбарәк – благословенный
- бәрәкәтле – благополучный, благодатный
5) Караңгы – тёмный, мрачный
- кара – чёрный, мрачный
- томса – тёмный, мрачный, сумрачный
- чытык йөзле – угрюмый, недовольный
- төнтек – мрачный, суровый
- караңгыланган – потемневший, сумрачный
- эңгер-менгер – сумеречный, полутёмный
6) Якты – светлый, ясный
- ачык – ясный, открытый
- нурлы – лучистый, сияющий
- кояшлы – солнечный
- аяз – безоблачный, чистый (небо)
- якты йөзле – радушный, приветливый
- ачык чырайлы – гостеприимный, приветливый
- илгәзәк – приветливый, доброжелательный
- якты күңелле – светлый душой
7) Бай – богатый, зажиточный
- мул – обильный, щедрый
- мал-мөлкәтле – имущественно обеспеченный
- хәлле – состоятельный
- җитешле – зажиточный, обеспеченный
- дәүләтле – богатый, влиятельный
- мөлкәтле – с имуществом
- мул тормышлы – живущий в достатке
- иркен тормышлы – обеспеченный, благополучный
- бәрәкәтле – изобильный, обильный, богатый
8) Кыска – короткий, краткий
- тәбәнәк – низкий, невысокий
- җыйнак – сжатый, компактный
- беразга – на короткое время, ненадолго
- аз сүзле – немногословный
- кыска вакытлы – кратковременный
- мизгеллек – мгновенный
- кыска буйлы – низкорослый
- курач (диал.) – низкорослый, малорослый (о человеке) / куцый, тесноватый, коротенький (об одежде)
- көтек – короткий, укороченный
9) Авыр – тяжёлый, трудный
- кыен – трудный
- катлаулы – сложный
- саллы – весомый, увесистый
- салмак – медлительный, тягучий (про движение)
- мөшкел – затруднительный
- читен – тяжелый, трудный
- каты – суровый, строгий
- сүлпән – вялый, медлительный
- хөрти, хөрт – плохой, неважный (дела)
10) Җиңел – лёгкий, простой
- ансат – лёгкий, нетрудный
- уңай – удобный, комфортный
- рәхәт – хороший, чудесный, приятный
- кулай – подходящий, удобный
- елгыр – проворный, ловкий
- җиңел сөякле – лёгкий на подъём
- җиңел кәсепле (разг.) – живущий лёгким трудом
- җиңел акыллы – ветреный, несерьёзный
- җитез – быстрый, проворный
- гади – простой, несложный
Понравился материал? Заходите на наш сайт, каждый день вы найдёте там что-то новое и интересное! Также подписывайтесь на наши соцсети: мы есть в Telegram-е, Instagram-е, Youtube иТиктоке.
Проект "Әйдә! Online. Изучаем татарский" предлагает качественные и современные курсы и материалы для изучения татарского языка. Онлайн-курсы разговорного татарского, адаптированные литературные тексты, новости с подстрочным переводом, видео- и аудио-материалы, тесты и многое другое!
Если у вас есть предложения, то Вы всегда можете оставить их по адресу: eydetat@gmail.com
Скоро – больше! Оставайтесь с нашим проектом, сау булыгыз!
